最後更新:2026 年 10 月 8 日
本文件以英文版為準;其他語言版本僅為方便閱讀而提供的翻譯,內容如與英文版有出入,以英文版為準。
用白話寫,因為條款寫得沒人看得懂就等於沒寫。
Turnabee 由 陳力魁 以個人名義經營,所在地為中華民國(台灣)。 你使用 Turnabee,就是與這個人成立契約。有任何問題可以寫信到 hello@turnabee.com。
付款的部分不是直接付給我們:結帳與收款由 Sold through Link, LLC (formerly Lemon Squeezy LLC) 以 「記錄商家」(Merchant of Record)的身分處理,你的收據和發票上會看到它的名字, 各國的銷售稅也由它申報繳納。
Turnabee 讓你安排事情,然後把這些事送到別人原本就在用的行事曆上。 被安排的人不需要帳號、不用裝任何東西。
你寫的標題和說明會照原樣出現在你指定的人的行事曆上。請不要放:
你也要確定你有合理的理由把某個人加進群組。Turnabee 不會替你去徵求對方同意。
這一段請認真看,因為它牽涉到這個產品最核心的限制:
提醒會不會響,最後一哩不在我們手上。 事項送到對方的行事曆之後,會不會跳通知、什麼時候跳,取決於 Apple、Google 或他用的那套行事曆軟體,以及他手機上的設定。我們會盡力把事情做對 (包含提供測試提醒讓他當場確認),但我們無法保證每一次都會響。
所以:不要把 Turnabee 當成唯一的保險。 性命攸關、法律期限、不能錯過的事情,請另外再留一道防線。
我們也不保證服務永遠不中斷、永遠不出錯。
免費版永遠免費。它不是試用期,不會到期。
「確認提醒有沒有正常運作」這件事永遠不會變成付費功能—— 那不是加值服務,那是產品能不能用的最低標準。
價格。標價為美元,可能不含你所在地適用的稅。 實際會扣多少,結帳前的畫面上會寫清楚。
自動續訂。月繳每月扣一次、年繳每年扣一次,直到你取消為止。
取消。你隨時可以取消,不用寫信、不用說理由。 取消之後你可以用到當期結束,之後不再扣款。已經付的那一期不退差額。
帳單上出現的名字不是 Turnabee。 付款由 Sold through Link, LLC (formerly Lemon Squeezy LLC) 處理,它在法律上是這筆交易的銷售方, 所以你的信用卡帳單或收據上會看到它的名字。
如果你不確定某一筆扣款是不是你的 Turnabee 訂閱, 可以先查 Sold through Link, LLC (formerly Lemon Squeezy LLC) 寄給你的收據,或是寫信問我們,我們會幫你確認。 確認過還是有疑慮,就依照你的銀行或付款平台的流程處理。
漲價。如果要調整價格,我們會在生效前先通知你, 你可以在生效之前取消。
付款後原則上不退款,但首次購買後 14 天內,如果有合理的原因, 寫信給我們申請,我們會依個案處理。以下這幾種情況我們一定會退:
把這幾種寫出來,是因為只講「我們會依個案處理」等於沒有承諾。
自動續訂的那幾筆不在這 14 天的範圍內。 但如果你是忘了取消、而且那一期還沒怎麼用,寫信給我們,我們會處理。
如果出現反覆「買了退、退了再買」的情況,我們會拒絕後續的退款申請。
退款之後,該訂閱立即結束,方案回到免費版。 你的資料不會被刪除。
以上是我們自己給的承諾。法律給你的權利不會因為這一段而減少—— 消費者保護法規或付款平台的政策如果給你更多,就以較高者為準。
這一段寫清楚,因為「付費結束之後我的東西會怎麼樣」是最讓人不安的一件事:
免費版未來可能在你自己的管理頁顯示少量廣告。付費方案沒有廣告。
被你安排事情的人,在任何方案裡都永遠不會看到廣告。 具體來說,以下這些地方我們不會放第三方廣告:
理由:那幾個地方他是在處理「別人交代他的事」,不是在逛我們的網站。 而且他甚至不是我們的使用者——他沒有註冊、沒有同意任何東西, 在那裡塞廣告是佔他的便宜。
廣告只是免費版的成本補貼,不是 Turnabee 的主要營收來源。
你隨時可以刪除帳號,刪了就沒了。 如果有人拿 Turnabee 去做上面說的那些事,我們可以停用該帳號。
本條款依中華民國(台灣)法律解釋。
寫信到 hello@turnabee.com。
有問題或想說什麼? 聯絡我們 →